|
NÄGELI Hans Georg |
 " Musik-Anzeige.
Von einem in der Schweiz noch unbekannten deutschen Instrumentenmacher
stehen bey mir vortreffliche neue Claviere, die mit Aug und Ohr geprüft
werden konnech in mäßigen Preisen zum Verkauf. Zürich im Februar 1822. Hans
Georg Nägeli."
Zürcherisches Wochenblatt, 21/02/1822, p. 4
(e-newspaperarchives.ch)
|
Facteur et/ou marchand de pianos
ca. 1822
(la suite)
"Musik-Anzeige. Hiermit
benachrichtige ich das musikalische Publikum, daß ich mit meiner neu
errichteten Clavier-Instrumenten-Handlung so weit vorgerückt bin, um
eingehende Bestellungen prompt vollziehen zu können. Vorzüglich
wünsche ich die Liebhaber dieses Kunstsaches auf eine Gattung
tafelförmiger Pianoforte, von sechs Octaven mit Englischer Mechanik,
aufmerksam zu machen, die an Schönheit des Tones, Egalität des
Anschlags und guter Haltung der Stimmung und der Saiten die
Vergleichung mit allen bisherigen aushalten, an Stärke des Tones
aber die meisten übertreffen dür ften, so, daß sie den
Flügel-Pianofortes von mittelmätziger Stärke völlig gleichkommen,
und daher auch zum Gebrauch mit Orchester binreichend sind. Der
Preis dieser Instrumente ist auf zwanzig Louisd'or sestgesetzt,
wobey auswärtige Besteller Kiste und Emballage mit vier
Schweizerfranken zu vergüten haben. Zürich, im July 1822. Hans Georg
Nägeli."
Zürcherisches Wochenblatt, 22/07/1822,
p. 4 (e-newspaperarchives.ch)
|
Zürich
|
